ناتالی پورتمن، بازیگر برنده اسکار، و بنجامین میلپید، کورئوگراف فرانسوی، پس از یازده سال زندگی مشترک رسماً از هم جدا شدند. بر اساس گزارش‌ها، پورتمن در ماه ژوئیه در فرانسه، کشوری که زندگی می‌کردند، به طور بی‌صدا اقدام به طلاق کرد. این زوج دو فرزند به نام‌های آلف و امالیا دارند.
ناتالی پورتمن و بنجامین میلپید اولین بار در پشت صحنه فیلم «قوی سیاه»، که پورتمن برای آن جایزه اسکار بهترین بازیگر زن را دریافت کرد، با یکدیگر آشنا شدند. آنها در اوت ۲۰۱۲ در کالیفرنیا ازدواج کردند.
در حرفه‌ای، پورتمن به تازگی در فیلم «می دسمبر» به کارگردانی تاد هینز در کنار جولیان مور و چارلز ملتون بازی کرده و برای نقش خود نامزد دریافت جایزه گلدن گلوب شده است. او همچنین در فیلم دزدی «چشمه جوانی» به کارگردانی گای ریچی در کنار جان کراسینسکی به ایفای نقش خواهد پرداخت و در سریال محدود «خانم در دریاچه» از شبکه اپل تی‌وی پلاس که همچنین تهیه‌کنندگی آن را بر عهده دارد، ظاهر خواهد شد.
از سوی دیگر، میلپید به تازگی کورئوگرافی بخش‌هایی از فیلم حماسی «تل‌ماسه: بخش دوم» به کارگردانی دنی ویلنوو را بر عهده داشته و در سال ۲۰۲۲ با فیلم درام موزیکال «کارمن» به کارگردانی پرداخت که ملیسا باررا و پل مسکال در آن نقش‌آفرینی کرده‌اند.